Eksempler viser de forskellige årsager til søvnforstyrrelser hos børn. Derfor er det værd at nævne her en række overvejelser, som moderen kan kontrollere i hvert enkelt tilfælde, og hendes observationer kan efterfølgende vise sig at være vigtige for lægen og hans vurdering af situationen. Disse overvejelser kan formuleres som følger.
Hvad er barnets generelle velbefindende dag og nat? Er der flatulens, forstoppelse, svedtendens, kulderystelser, misundelse, jalousi, utilfredshed osv.?
Hvordan har moderen det? Måske er hun overarbejdet, ulykkelig, misforstået af andre, træt på arbejdspladsen, deprimeret og generelt ved sin grænse? Måske har hun problemer med sin svigerfar og svigermor, husstandsmedlemmer, naboer eller bekymringer om fremtiden og frygt?
Hvad er barnets miljø: seng, støj, lejlighed, radio og tv, legetøj?
Måske blev et midlertidigt specifikt behov (for eksempel under en sygdom, han blev ført til sin mors seng) til en obsessiv vane for ham?
For at illustrere denne tilgang vil vi give et par flere eksempler.
Måske bestod middagen af celluloseholdige fødevarer, der forårsager flatulens. Eller i den varme årstid havde barnet en varm hat. Eller en lillesøster lærer at gå (et typisk øjeblik, hvor følelser af jalousi kan opstå). Konstant trækninger og hæmninger kan også føre til natlige bekymringer. For eksempel, hvis familien bor i en lejlighed, hvor det er forbudt at råbe, ellers kan de blive kastet ud.
Hvis forældre overvejer alle disse overvejelser finder ud af, hvad der er årsagen til søvnforstyrrelser, så opstår det næste spørgsmål: hvad skal jeg gøre?