Når vi taler om russiske navne, betyder moderne mennesker ofte Ivan, Maria, Vasily osv. Faktisk er disse navne græske. Men de oprindelige slaviske navne efter Ruslands dåb overlevede næsten ikke i hverdagen med undtagelse af nogle få af de mest almindelige. Restenes ekko findes kun i et antal efternavne.
Instruktioner
Trin 1
Forskere opdeler alle gamle slaviske navne i flere grupper. Disse er dibasiske (skabt ved at flette to ord, for eksempel Radimir, Bratislav, Yaropolk), forbundet med menneskelige kvaliteter (Bezson, Brave), data om navnene på dyr og planter (Borsch, Wolf) eller rækkefølgen af udseendet af børn i familien (Pervak, Vtorusha) … De negative navne, der var designet til at beskytte en person mod onde trylleformularer, skelnes især: Malice, Nekras, Fornication. Det er interessant, at navnet Vadim eksisterede som et negativt i Rusland. Dens betydning er en uenighed, en sæd for forvirring og uenighed. Derudover blev nogle af navnene, selv i den førkristne æra, lånt af slaverne fra Varangianerne: Gleb, Oleg, Igor og andre.
Trin 2
Efter udryddelsen af hedenskabet blev nogle slaviske navne, som de kanoniserede hellige bar, inkluderet i kalenderen. Blandt dem er Boris (forskere skændes stadig om hans oprindelse) og Vladimir. Kristningen af Rusland gjorde det også muligt at overføre græske navne til russisk jord, for eksempel Vera, Nadezhda og Lyubov ved hjælp af sporingspapirmetoden. Formelt har de også slaviske rødder.
Trin 3
I de seneste årtier har sjældne navne været på mode i Rusland. Forældre vælger ikke kun fremmede, men også dem, der bæres af deres forfædre for mange århundreder siden. Imidlertid førte dårlig kendskab til et så snævert historienspørgsmål til, at de tidligere korte varianter begyndte at blive brugt som fulde navne. Blandt dem er Dobrynya en kærlig sammentrækning fra Dobroslav eller Dobrogost. Mest sandsynligt blev dette påvirket af eksistensen blandt slaverne af navnene Gorynya og Dubynya, hvilket betyder svarende til et bjerg eller en eg.
Trin 4
En sjov historie om det moderne navn Yaroslavna. Så de begyndte at kalde piger omkring 70-80'erne i sidste århundrede. Selv om det ville være mere korrekt at give dem navnet Yaroslav, fordi Yaroslavna er et mellemnavn. I Rusland blev kvinder ofte kaldt ikke ved deres eget navn, men efter navnet på deres mand eller far. De, der ikke vidste om dette faktum, troede, at den berømte klagesang fra "The Lay of Igor's Campaign" blev udtalt af en pige ved navn Yaroslavna. Så dette navn har også slaviske rødder, omend ejendommelige.
Trin 5
Endnu mere nysgerrig er processen med udseendet af navnet Svetlana i Rusland. Mange betragter det som oprindeligt slavisk. Det ligner trods alt den gamle Svetislava, Svetlozara, Svetovid. Navnet blev dog opfundet i 1802 for hans historie af forfatteren Alexander Vostokov, og derefter navngav Svetlana hovedpersonen i balladen Vasily Zhukovsky. Navnet blev meget langsomt fra en litteratur til en hverdag, indtil det i 1917 hovedsageligt blev tildelt skibe, fabrikker eller nogle kvindegoder. Men allerede i midten af det 20. århundrede anerkendte selv kirken navnet, omend uden henvisning til helgenen.
